(ENG: The Woman and the Rooster), Film: Paulina Chmielecka
Część projektu PROCESY, Instytut Antropologii i Etnologii Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Projekt audiowizualny PROCESY jest pokazem krótkich filmów etnograficznych zrealizowanych przez studentki etnologii z Poznania. To dwa debiuty filmowe: ,,Kobieta i kogut” oraz ,,Ruch”. Prace ukazują świat przy zwróceniu uwagi na procesy, jakie w nim zachodzą. Nic nie jest dane same sobie, lecz uwikłane w sieci zależności z innymi elementami otaczającego nas świata. Gdy zwracamy na to większą uwagę, uwrażliwiamy się na te elementy i relacje między nimi.
This post is a part of the project PROCESY, submitted by students of the Institute for Anthropology and Ethnology at the Adam Mickiewicz University of Poznań. The audiovisual project PROCESY presents two short ethnographic films by Ula Małecka and Paulina Chmielecka, both students of Ethnology from Poznań. Two filmic debuts are “Kobieta i kogut” (“The woman and the rooster”) and “Ruch” (“Movement”). The works present the world by drawing particular attention to the processes which are emergent of it. Nothing exists on its own, everything is involved in a web of relationships with other elements of the surroundings. If we learn to become attentive to it, we gain sensitivity to the single elements and to their relationships between each other.
